- la o vârstă înaintată
- at an advanced agewell on in years.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
bătrân — BĂTRẤN, Ă, bătrâni, e, adj., s.m. şi f. I. adj. 1 Care trăieşte de mulţi ani, care este înaintat în vârstă. ♢ Fată bătrână = fată rămasă nemăritată după vremea măritişului. ♦ (Despre faţa sau înfăţişarea cuiva) Care şi a pierdut frăgezimea, care… … Dicționar Român
bătrâneţe — BĂTRÂNÉŢE s.f. 1.Etapă finală din viaţa fiinţelor, caracterizată prin diminuarea treptată a funcţiilor fiziologice; vârstă înaintată a unui om. 2. (Rar) Bătrânime. – Bătrân + suf. eţe. Trimis de paula, 28.05.2002. Sursa: DEX 98 Bătrâneţe ≠… … Dicționar Român
babă — BÁBĂ, babe, s.f. I. Femeie în vârstă înaintată; femeie trecută de tinereţe; băbătie, babetă1. ♦ spec. Femeie bătrână care vindecă bolile prin mijloace empirice, prin vrăji, prin descântece etc. ♢ Zilele babei (sau babelor) sau babele = primele… … Dicționar Român
moş — MOŞ, moşi, s.m. I. 1. Bărbat (mai) în vârstă; unchiaş, moşneag; p. restr. apelativ cu care cineva mai tânăr se adresează unui bărbat mai în vârstă. ♢ Moş Martin sau (rar) moş Ursilă = ursul. ♢ expr. A i veni moş Ene pe la gene = a i se face somn … Dicționar Român
vârstnic — VẤRSTNIC, Ă, vấrstnici, ce, adj. 1. Trecut de epoca tinereţii, înaintat în vârstă1. ♢ Mai vârstnic decât... = mai în vârstă1 decât... 2. (înv.; adesea substantivat) De aceeaşi vârstă1 (cu altcineva). [var.: vrấstnic, ă adj.] – Vârstă1 + suf. nic … Dicționar Român
moşneag — MOŞNEÁG, moşnegi, s.m. 1. Bărbat în vârstă; moş. 2. Unul dintre personajele jocului popular numit capra, brezaia sau turca, reprezentând un bărbat bătrân; moş. – cf. m o ş. Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX 98 MOŞNEÁG s. v. bătrân. Trimis … Dicționar Român
adânc — ADẤNC, Ă, (1) adânci, adj., (II) adâncuri, s.n. I. adj. 1. (Despre ape, cavităţi sau lucruri concave) Al cărui fund se află la o distanţă (relativ) mare de marginea de sus, de suprafaţă; adâncit, afund, adâncat, adâncos. ♢ expr. (A ajunge, a trăi … Dicționar Român
cărunteţe — CĂRUNTÉŢE s.f. Faptul de a fi cărunt, cărunţeală, cărunţie; p. ext. bătrâneţe. – Cărunt + suf. eţe. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 CĂRUNTÉŢE s. v. caniţie. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime CĂRUNTÉŢE s. v. bătrâneţe … Dicționar Român
fosilă — FOSÍL, Ă, fosili, e, s.f., adj. 1. s.f. Rest sau urmă a unui animal sau a unei plante dintr o epocă geologică anterioară celei actuale, conservată în straturile pământului. ♦ (ir.) Bătrân (cu idei şi atitudini învechite). 2. adj. (Despre… … Dicționar Român
senectute — SENECTÚTE s.f. (livr.) Bătrâneţe. – Din lat. senectus, utis. Trimis de RACAI, 07.12.2003. Sursa: DEX 98 SENECTÚTE s. v. bătrâneţe. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime senectúte s. f., g. d. art … Dicționar Român
târâi — TÂRÂÍ, tấrâi, vb. IV. tranz. şi refl. (pop.) A (se) târî. ♢ Compus: (fam.) târâie brâu s.m. = om care îşi pierde vremea degeaba, care nu face nimic; pierde vară. – cf. t â r î . Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 TÂRÂÍ vb … Dicționar Român